DİKKAT
Devam ederseniz sepetinizdeki tüm ürünler kaldırılacak.
Sepetim
Toplam Tutar0,00₺
Alışverişi Tamamla
Durûb-ı Emsâl-i Türkî
Yazar
Editör
Çevirenler
Yayınevi
Nobel Akademik Yayıncılık
Barkod
9786254064944
ISBN
978-625-406-494-4
E-ISBN
978-625-406-495-1
Sayfa Sayısı
312 Sayfa
Ürün Ebatı
13,5x21,5
Dil
Türkçe
Kağıt/Renk
Kitap Kağıdı / Tek Renk
Baskı Sayısı
1. Baskı
Baskı Yılı
Eylül, 2020
Kapak/Renk
Karton Kapak
E-Kitap Kirala
Aktivasyon Süresi Kullanım Şekli
Anında aktif edilir, hesabınıza tanımlanır
Ek uygulama yüklemeden tarayıcınız üzerinden kolaylıkla erişebilirsiniz
Kitabı Satın Al
%21
indirim
32,00
25,28
Favorilere Ekle
Aynı Gün Kargo Ücretsiz Kargo
Aynı gün kargo
75TL ve üzeri alışverişlerinizde kargo ücretsiz
Kitap Hakkında
Kitap Bilgileri
Kitaptan
Ödeme Seçenekleri
17. yüzyılda Osmanlı Devleti'ne gelen Antoine Galland, Binbir Gece Masalları tercümesi ile tanınmıştır. Üzerinde bilimsel çalışma yapılmasını bekleyen üç çok dilli sözlüğü ve bu kitapta incelenen Durûb-ı Emsâl-i Türkî'si Fransa Millî Kütüphanesinde kayıtlıdır. Bu çalışmalar, 17. yüzyıl Osmanlı Türkçesinin söz varlığı açısından oldukça önem teşkil eder. Durûb-ı Emsâl-i Türkî'de çoğunluğu Arapça ve Türkçe, onlara göre çok daha az olmak üzere Farsça, atasözü, deyim ve kalıp ifadeler vb. öncelikle Arap ve Osmanlı Türkçesi alfabeleri ile yazılmış, altlarına da Fransızca tercümeleri yapılmıştır. Eser, sözlüklerin aksine bir müsvedde defteri görünümündedir. Bu sebeple Galland'ın defteri sonradan temize çekeceğini düşünmek mantıklı gelmektedir. Antoine Galland, sözlükleri ile ilgili bir ön araştırma veya öğrenme amaçlı/kendi kişisel gelişimi için bu defteri tutmuş olabilir. Bu çalışmada Durûb-ı Emsâl-i Türkî üç bölümde incelenmiştir. Prof. Dr. Ayten Er tarafından “Antoine Galland'ın Hayatı ve Eserleri”, Doç. Dr. Erdinç Doğru tarafından “Arapça Atasözleri ve Kaynakları” ve tarafımdan ise “Durûb-ı Emsâl-i Türkî ve Türkçe Kaynakları” başlıklı bölümler yazılmıştır. Durûb-ı Emsâl-i Türkî'nin çeviri yazılı metni ve tıpkıbasımı da kitabın sonuna eklenmiştir. Editör ve bölüm yazarları olarak bu kitap ile Türk dili ve kültürüne hizmet etmenin mutluluğunu tatmaktayız. Bu kitabın başka çalışmalar için kaynak teşkil etmesini ve Durûb-ı Emsâl-i Türkî'den yeni çalışmalar üretilmesini dileriz.
Taksitli alışveriş için sipariş tutarınız 50₺ ve üzerinde olmalıdır.
Taksit Sayısı Aylık Tutar(₺) Toplam Tutar(₺)
Peşin25,28 ₺25,28 ₺
2 Taksit12,64 ₺25,28 ₺
3 Taksit8,43 ₺25,28 ₺
4 Taksit6,32 ₺25,28 ₺
Taksit Sayısı Aylık Tutar(₺) Toplam Tutar(₺)
Peşin25,28 ₺25,28 ₺
2 Taksit12,64 ₺25,28 ₺
3 Taksit8,43 ₺25,28 ₺
4 Taksit6,32 ₺25,28 ₺
Taksit Sayısı Aylık Tutar(₺) Toplam Tutar(₺)
Peşin25,28 ₺25,28 ₺
2 Taksit12,64 ₺25,28 ₺
3 Taksit8,43 ₺25,28 ₺
4 Taksit6,32 ₺25,28 ₺
Taksit Sayısı Aylık Tutar(₺) Toplam Tutar(₺)
Peşin25,28 ₺25,28 ₺
2 Taksit12,64 ₺25,28 ₺
3 Taksit8,43 ₺25,28 ₺
4 Taksit6,32 ₺25,28 ₺
Taksit Sayısı Aylık Tutar(₺) Toplam Tutar(₺)
Peşin25,28 ₺25,28 ₺
Taksit Sayısı Aylık Tutar(₺) Toplam Tutar(₺)
Peşin25,28 ₺25,28 ₺
2 Taksit12,64 ₺25,28 ₺
3 Taksit8,43 ₺25,28 ₺
4 Taksit6,32 ₺25,28 ₺
Taksit Sayısı Aylık Tutar(₺) Toplam Tutar(₺)
Peşin25,28 ₺25,28 ₺
Taksit Sayısı Aylık Tutar(₺) Toplam Tutar(₺)
Peşin25,28 ₺25,28 ₺
SİTE HARİTASI
ÖNEMLİ BİLGİLER
ÖNCE ÇIKAN SAYFALAR
E-BÜLTEN ABONELİĞİ
Müşteri Hizmetleri 0312 418 20 10 Çalışma Saatleri 09:00 - 18:30
  • Nobel Kitap
  • Atlas Kitap
  • Nobel Çocuk
Nobel Akademik Yayıncılık Eğitim Danışmanlık Tic. Ltd. Şti. Kültür Mah. Mithatpaşa Cad. No : 74 B- 01/02 Kızılay / Çankaya / Ankara
Mesajınızı Bırakın

Mesajınız iletildi

En kısa sürede size dönüş yapılacaktır